1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY ፊልሞች ኦፊሴላዊ ጣቢያ፡-
YTS.BZ
3
00:02:00,245 --> 00:02:02,748
[በቲቤት] ና፣ የሺ፣ ቀጥል
4
00:02:04,791 --> 00:02:07,294
ደህና ነህ የሺ?
5
00:02:07,377 --> 00:02:09,755
ዛሬ ለምን ዘገየህ?
6
00:02:39,451 --> 00:02:40,786
እነማን ናቸው
7
00:02:40,911 --> 00:02:42,246
የውጭ ዜጎች.
8
00:02:43,163 --> 00:02:45,207
ከሩቅ ቦታዎች የመጡ ወንዶች.
9
00:02:47,918 --> 00:02:50,128
እነዚያን ጫማዎች ከየት አመጣሃቸው?
10
00:02:51,255 --> 00:02:52,256
ከባዕዳን።
11
00:03:16,947 --> 00:03:18,574
ስምህን ማወቅ ይፈልጋል።
12
00:03:19,074 --> 00:03:20,200
መንቀጥቀጥ
13
00:03:30,127 --> 00:03:32,337
በ Jomolungma ላይ እንደሚራመዱ ይናገራሉ.
14
00:03:32,713 --> 00:03:34,214
Jomolungma!
15
00:03:34,298 --> 00:03:35,507
እኔም መምጣት እችላለሁ?
16
00:03:43,807 --> 00:03:45,475
አንድ ቀን ሲያድግ
17
00:03:45,559 --> 00:03:47,477
ና በዳርጂሊንግ ያግኙን።
18
00:04:02,951 --> 00:04:06,079
እናት! እናት!
19
00:04:07,956 --> 00:04:09,291
እናት!
20
00:04:10,334 --> 00:04:12,961
እናት! እንግዳ የሆኑትን ወንዶች አይተሃል?
21
00:04:13,045 --> 00:04:15,506
አንዱን አነጋገርኩት። ማሎሪ.
22
00:04:15,589 --> 00:04:17,673
ፊቱ ላይ እንደ yak ሁሉ ፀጉር አለው።
23
00:04:18,550 --> 00:04:20,969
በ Jomolungma ላይ ይሄዳሉ!
24
00:04:21,053 --> 00:04:22,095
እንደዚያ ያስባሉ?
25
00:04:22,179 --> 00:04:24,681
ትልቅ ጠንካራ ጫማ አላቸው።
26
00:04:24,765 --> 00:04:26,850
እናት አምላክ ታደርጋለች።
መውጣት አይፈልጉም።
27
00:04:27,518 --> 00:04:28,769
ይሰድቧታል።
28
00:04:29,686 --> 00:04:33,607
በጣም ከፍ ያለ ተራራ ነው።
ማንም ወፍ በላዩ ላይ መብረር አይችልም.
29
00:04:52,668 --> 00:04:54,419
Jomolungma.
30
00:09:11,885 --> 00:09:13,679
[በሼርፓ] አንቲ! አክስቴ!
31
00:09:13,846 --> 00:09:15,097
ገና እየተመለሰ ነው?
32
00:09:21,687 --> 00:09:22,688
አባት
33
00:09:23,355 --> 00:09:24,731
ቃል ገብተሃል።
34
00:09:41,206 --> 00:09:43,083
ነገር ግን ወረርሽኙ ተስፋፋ
በሸለቆው ማዶ
35
00:09:43,834 --> 00:09:45,127
ሌሎች ደግሞ።
36
00:09:45,377 --> 00:09:47,504
እዚህ አልተጀመረም። የኛ ጥፋት አይደለም።
37
00:09:47,629 --> 00:09:49,006
ይህ ቤት ለእረኞቼ ነው።
38
00:09:49,089 --> 00:09:50,507
ከእንግዲህ መንጋ የለህም
39
00:09:50,591 --> 00:09:52,217
ግን ወዴት እንሄዳለን?
40
00:09:52,301 --> 00:09:53,510
እባካችሁ ጌታዬ. እየለመንኩህ ነው።
41
00:09:53,594 --> 00:09:54,678
አሁን ሂድ! ሂድ!
42
00:09:54,761 --> 00:09:56,513
- እባክህ ጌታዬ. እየለመንኩህ ነው።
- ሂድ!
43
00:10:31,924 --> 00:10:35,761
ይህ ኔፓል ነው።
እዚያም ሥራ ይኖረናል።
44
00:11:24,351 --> 00:11:26,103
ልጁ ታሟል።
45
00:11:27,813 --> 00:11:29,147
ሰውዬው ወደ ውስጥ እንዲሸከመው እርዱት.
46
00:12:15,152 --> 00:12:16,403
መንቀጥቀጥ
47
00:12:16,778 --> 00:12:18,780
አሁን መሄድ አለብን.
48
00:12:25,412 --> 00:12:27,456
ሥራ መፈለግ አለብን።
49
00:12:28,916 --> 00:12:30,918
እዚህ ጥንካሬዎን ያገኛሉ.
50
00:12:31,001 --> 00:12:34,338
ከእኛ ጋር ለመምጣት በቂ ጥንካሬ የለህም.
51
00:12:36,632 --> 00:12:39,551
ስንችል እንመለሳለን።
52
00:12:52,814 --> 00:12:54,525
እናት!
53
00:12:55,150 --> 00:12:56,902
እናት!
54
00:13:01,073 --> 00:13:02,407
አባት
55
00:13:03,742 --> 00:13:04,743
ምን እያደረክ ነው።
56
00:13:05,410 --> 00:13:06,537
አብሬህ እመጣለሁ።
57
00:13:11,917 --> 00:13:14,419
ለአንተ ብዙ ማለት ነው አይደል?
58
00:13:19,299 --> 00:13:20,592
ያ ያደርገዋል።
59
00:13:20,676 --> 00:13:23,887
እኔ ግን እንደማልመለስ ቃል ገባሁልህ።
60
00:13:25,848 --> 00:13:28,892
ሰዎች ሁልጊዜ እንደማይመለሱ አውቃለሁ።
61
00:13:31,854 --> 00:13:34,022
እና እናት አጥተናል።
62
00:13:41,989 --> 00:13:43,907
ናፈከኝ።
63
00:13:46,326 --> 00:13:48,412
እኔም እሷን ናፈቀችኝ።
64
00:13:54,626 --> 00:13:56,920
ግን ይህን ለአንተ እንደምትፈልግ አውቃለሁ።
65
00:14:03,385 --> 00:14:05,470
ስለዚህ መሄድ ያለብህ ይመስለኛል።
66
00:15:51,410 --> 00:15:53,954
ይህን ታያለህ? እሱ የኛ ሸርፓ ነው።
67
00:15:54,329 --> 00:15:56,874
እሱ ሲመጣ እዚህ ነበርኩ።
የመጀመሪያ ጉዞው ።
68
00:15:56,957 --> 00:15:58,625
እሱ የውጭ ሰው ነው። ማመን ትችላለህ
69
00:15:58,709 --> 00:16:00,460
እሱ እንኳን (ብሄረሰብ) ሼርፓ አይደለም።
70
00:16:00,586 --> 00:16:02,546
ሸርፓ ካልሆኑ ታዲያ እንዴት
ሼርፓ ዋና መሆን ትችላለህ?
71
00:16:04,214 --> 00:16:05,841
እርስዎ መቋቋም እንደሚችሉ ያስባሉ?
72
00:16:26,737 --> 00:16:28,906
ስለ እኔ ምን እያወራህ ነው
73
00:16:28,989 --> 00:16:30,824
ጥሩ ነገር ብቻ ጓደኛዬ.
74
00:16:32,618 --> 00:16:34,036
እንዳልኩት።
75
00:16:34,912 --> 00:16:36,288
የውጪ።
76
00:17:00,270 --> 00:17:02,689
መንፈሷ እዚያ ላይ ነበር ብለሃል።
77
00:17:03,148 --> 00:17:05,526
ይህንን እንድትመልስላት እንፈልጋለን።
78
00:17:16,537 --> 00:17:17,746
ሶስት ወር.
79
00:17:33,095 --> 00:17:35,514
- ሶስት ወር!
- ሶስት ወር.
80
00:19:54,069 --> 00:19:55,612
ቢያንስ ጣሪያ አለው!
81
00:20:40,574 --> 00:20:42,451
ስላላከበርንህ በጣም አዝኛለሁ።
82
00:20:42,534 --> 00:20:44,411
እና እንድትተኛ አድርጉ
በከብቶች በረት ውስጥ።
83
00:20:49,458 --> 00:20:51,502
በማግኘታችን ደስተኞች ነን
በዚህ ጉዞ ላይ
84
00:20:51,585 --> 00:20:54,087
እና እርስዎን ለማከም ቃል እገባለሁ
ወደፊት የበለጠ አክብሮት ጋር.
85
00:21:00,511 --> 00:21:02,930
አምባሳደሩ ሞኝ መሆኑን ያውቃል።
86
00:21:03,013 --> 00:21:06,850
እንግዲያውስ አንገታችንን እናጎንበስ
እና ይቅርታ እንመስላለን.
87
00:27:39,159 --> 00:27:40,953
ሄይ ተንዚንግ!
88
00:28:28,709 --> 00:28:29,793
ይሰጣል!
89
00:28:30,043 --> 00:28:31,420
ልጁ የውጭ ሰው ነው.
90
00:28:31,503 --> 00:28:32,963
ከውጭ ሰዎች ጋር አይነጋገሩ.
91
00:28:33,255 --> 00:28:34,756
ለልጄ እንዳትናገር።
92
00:28:35,007 --> 00:28:36,675
ዶንድፑፕ፣ የበለጠ ማወቅ አለቦት!
93
00:28:37,801 --> 00:28:41,388
ምንም አትበል እንሂድ
94
00:28:51,315 --> 00:28:52,566
ምን እያደረክ ነው።
95
00:28:58,697 --> 00:29:00,073
እዚህ ምን እየሰራህ ነው።
96
00:29:00,324 --> 00:29:01,325
እየፈለግኩ ነው።
97
00:29:02,201 --> 00:29:03,285
በምን?
98
00:29:03,619 --> 00:29:05,329
Jomolungma. የኔ ተራራ።
99
00:29:06,788 --> 00:29:08,415
ተራራህ አይደለም!
100
00:29:08,832 --> 00:29:10,125
ቤተሰብህ ድሃ ነው።
101
00:29:10,584 --> 00:29:11,919
አባቴ እንዲህ ይላል።
102
00:29:13,462 --> 00:29:15,464
ቤተሰቦቼ በቅርቡ ይመለሳሉ
103
00:29:15,881 --> 00:29:17,341
ወደ ቤት ሊወስደኝ
104
00:29:17,716 --> 00:29:20,135
ግን እዚህ ወጡ።
105
00:29:20,427 --> 00:29:22,262
አሁን የበለጠ ጠንካራ ነኝ።
106
00:29:24,056 --> 00:29:25,390
እየተመለሱ ነው።
107
00:29:27,684 --> 00:29:28,977
መቼ ነው።
108
00:29:29,853 --> 00:29:31,438
በቅርቡ።
109
00:30:52,394 --> 00:30:53,604
እየተንቀጠቀጠ!
110
00:30:53,979 --> 00:30:54,980
እየተንቀጠቀጠ!
111
00:30:56,899 --> 00:30:58,942
የውጭ ዜጎች እንደሚመጡ ሰምተሃል?
112
00:30:59,026 --> 00:31:00,277
ተራራዎን ለመውጣት መሞከር ይፈልጋሉ.
113
00:31:00,652 --> 00:31:02,946
- መቼ?
- አላውቅም።
114
00:31:03,030 --> 00:31:05,657
እየተዘጋጁ መሆናቸውን ሰምቻለሁ
ወደ ዳርጂሊንግ ታላቅ ጉዞ ።
115
00:31:05,741 --> 00:31:07,576
እና ሼርፓስ ያስፈልጋቸዋል።
116
00:31:10,412 --> 00:31:11,413
ዳርጂሊንግ?
117
00:31:13,457 --> 00:31:14,458
እየተንቀጠቀጠ!
118
00:31:14,541 --> 00:31:17,169
ወዳጄ ትልቅ ሀሳብ እንዳትይዝ።
119
00:31:23,592 --> 00:31:25,344
መንቀጥቀጥ፣ ወደ ሥራ መመለስ።
120
00:31:41,360 --> 00:31:42,986
ወደ ዳርጂሊንግ እየሄድኩ ነው።
121
00:31:46,073 --> 00:31:48,116
ይህን ጉዞ መቀላቀል እንደምችል ለማየት።
122
00:31:49,451 --> 00:31:50,744
መቼ ነው።
123
00:31:53,288 --> 00:31:54,665
በቅርቡ።
124
00:31:55,749 --> 00:31:56,917
አሁን።
125
00:31:58,001 --> 00:31:59,461
አሁን ወደዚያ የመሄድ ዕድሌ ነው።
126
00:32:00,420 --> 00:32:02,130
Jomolungma እንገናኝ።
127
00:32:05,050 --> 00:32:07,553
እና ምን ልትነግራት ነው?
128
00:32:08,011 --> 00:32:09,137
አላውቅም...
129
00:32:10,013 --> 00:32:12,474
" ብገባ ቅር ይልሃል?"
130
00:32:14,142 --> 00:32:16,061
"ወተት ከያክ ገዛሁህ።"
131
00:32:17,187 --> 00:32:18,605
"አመሰግናለሁ ቴንዚንግ"
132
00:32:22,484 --> 00:32:23,819
ግን በቁም ነገር...
133
00:32:25,487 --> 00:32:27,197
ምን ትጠይቃታለህ?
134
00:32:31,159 --> 00:32:33,078
በረከቷን እጠይቃታለሁ…
135
00:32:35,998 --> 00:32:37,624
ህይወቴ...
136
00:32:41,170 --> 00:32:42,838
... ልጆቼ።
137
00:32:51,138 --> 00:32:52,472
ከእኔ ጋር ና
138
00:33:03,400 --> 00:33:04,776
ሚስተር ሴፓ.
139
00:33:08,655 --> 00:33:09,865
ዳቫን ማግባት እፈልጋለሁ
140
00:33:09,948 --> 00:33:11,408
እና ወደ ዳርጂሊንግ ተዛወረ
141
00:33:11,491 --> 00:33:13,744
እና Jomolungma መውጣት ከውጭ አገር ሰዎች ጋር።
142
00:33:13,869 --> 00:33:15,370
ጉዞአቸውን እቀላቀላለሁ።
143
00:33:15,454 --> 00:33:16,622
ብዙ ገንዘብ ይከፍሉኛል።
144
00:33:16,747 --> 00:33:19,082
የልጅ ልጆችንም እሰጥሃለሁ።
145
00:33:22,920 --> 00:33:24,254
ቴንዚንግ ኖርጋይ።
146
00:33:25,047 --> 00:33:26,548
የኛ አገልጋይ።
147
00:33:27,549 --> 00:33:28,759
ጠንክረህ ትሰራለህ።
148
00:33:28,842 --> 00:33:30,719
አንተ yaks እንክብካቤ.
149
00:33:31,094 --> 00:33:32,554
ቦታዎን እዚህ አግኝተዋል።
150
00:33:32,971 --> 00:33:34,264
አስተዋይ ነህ።
151
00:33:34,515 --> 00:33:35,557
ወድጄዋለሁ
152
00:33:36,433 --> 00:33:39,311
ግን ምን ታደርጋለህ?
አሁን ሞኝነት ነው።
153
00:33:40,020 --> 00:33:42,105
አስደናቂ ፣ አዎ ፣ ግን ደደብ።
154
00:33:42,189 --> 00:33:43,232
ሕይወትን እሠራለሁ ...
155
00:33:43,315 --> 00:33:45,817
ልጄ አገልጋይ አታገባም።
156
00:33:45,901 --> 00:33:47,694
እዚህ ታገባለች።
157
00:33:48,820 --> 00:33:52,783
ለምን መሰላችሁ
ይወሰድባት?
158
00:33:52,866 --> 00:33:53,867
እኔ ግን...
159
00:33:53,951 --> 00:33:55,452
እነዚህ እንግዳ ሀሳቦች ናቸው.
160
00:33:56,328 --> 00:33:57,538
ሊኖሯቸው አይገባም።
161
00:33:59,331 --> 00:34:00,499
አሁን ከዓይኔ ውጣ!
162
00:35:34,885 --> 00:35:36,094
አለቃው ነው?
163
00:35:36,178 --> 00:35:37,387
አዎን
164
00:35:37,471 --> 00:35:43,519
Jomolungma ጸሎታችሁን ይቀበል
እና አስተማማኝ መተላለፊያዎን ያረጋግጡ.
165
00:36:00,494 --> 00:36:02,120
እዚያ ይንከባከቡ።
166
00:36:05,123 --> 00:36:06,333
ሪንፖቼ
167
00:36:06,708 --> 00:36:09,211
ትክክለኛውን መንገድ እንዴት አውቃለሁ?
168
00:36:12,464 --> 00:36:15,133
ብቻ መውጣት አለብህ…
169
00:36:16,844 --> 00:36:18,929
አንድ ልጅ በእናቱ ጭን ውስጥ ሲወጣ.
170
00:37:46,850 --> 00:37:49,770
እዚህ እንደመጣህ ታስታውሳለህ?
171
00:37:50,729 --> 00:37:53,106
በአይኑ ተራራ ያለው ልጅ
172
00:37:54,107 --> 00:37:55,609
ዕድሉ በእሱ ላይ ነበር።
173
00:37:57,945 --> 00:37:59,571
እሱ ግን በጣም ቆራጥ ነው።
174
00:38:01,615 --> 00:38:04,576
ለዛ ነው የምትፈልገው።
175
00:38:12,334 --> 00:38:15,337
ቴንዚንግ Chomolungma ላይ እወጣለሁ ይላል።
ከባዕዳን ጋር።
176
00:38:15,420 --> 00:38:17,756
እና ይህን ሃሳብ ወደዱት?
177
00:38:20,384 --> 00:38:21,718
ሪንፖቼ...
178
00:38:22,386 --> 00:38:25,055
ይህን ሕልም ማየቱ ስህተት ነው?
179
00:38:25,639 --> 00:38:27,516
Chomolungma ብቻ ሊሆን ይችላል።
180
00:38:27,558 --> 00:38:29,184
ወደ ቤት ለመጥራት።
181
00:38:34,481 --> 00:38:36,483
እሱ ብቻ ነው የሚያውቀው።
182
00:38:51,039 --> 00:38:53,041
በትክክል ምን ማለትህ ነው?
ይሆናል
183
00:38:57,546 --> 00:38:58,922
የምር ነኝ
184
00:39:00,924 --> 00:39:02,885
በዳርጂሊንግ እንዴት መኖር ጀመርን?
185
00:39:03,343 --> 00:39:05,596
በጉዞ ላይ ካልተሳተፉስ?
186
00:39:06,555 --> 00:39:09,057
መልሱን እናገኛለን
ወደ እነዚህ ጥያቄዎች.
187
00:39:09,224 --> 00:39:11,393
- ቃል እገባለሁ ...
- ንገረኝ!
188
00:39:12,936 --> 00:39:14,855
ስለተጨነቀህ ብቻ
189
00:39:14,980 --> 00:39:17,566
ሁሉንም ነገር ማለት አይደለም
ባቀድከው መንገድ ይከሰታል።
190
00:39:21,153 --> 00:39:22,863
ሶስት ነገሮችን ልሰጥህ እችላለሁ።
191
00:39:24,698 --> 00:39:26,158
ተስፋዬ ሁሉ።
192
00:39:27,451 --> 00:39:28,952
የእኔ የወደፊት ሁሉ.
193
00:39:30,495 --> 00:39:32,539
እና በሙሉ ልቤ።
194
00:39:35,459 --> 00:39:37,294
ላቀርብልህ ያለኝ ያ ብቻ ነው።
195
00:47:29,141 --> 00:47:30,475
አጎቴ.
196
00:47:31,852 --> 00:47:33,854
መውጣትን የት ተማርክ?
እንደዚህ ያለ ስንጥቅ?
197
00:47:33,979 --> 00:47:35,439
ከጓደኛዬ Monsieur Lambert.
198
00:47:36,857 --> 00:47:38,692
ከእነሱ አንዱ እንደሆነ ያስባል.
199
00:47:40,611 --> 00:47:42,237
ጓደኞችህ አይደሉም።
200
00:47:42,321 --> 00:47:45,532
ለመሸከም ተከፍሎናል።
ጀግኖች መስለው ሊታዩ ይችላሉ።
201
00:47:45,866 --> 00:47:47,201
ስለዚህ እናድርግ።
202
00:49:03,777 --> 00:49:05,279
እንሂድ
203
00:49:42,065 --> 00:49:44,526
እዚህ ግባ! እዚህ!
204
00:49:58,498 --> 00:50:01,001
የበለጠ መከፈል አለብን።
205
00:50:01,835 --> 00:50:03,712
የበረዶው መውደቅ በጣም አደገኛው ክፍል ነው.
206
00:50:05,088 --> 00:50:06,465
ማለፍ
207
00:50:06,548 --> 00:50:08,592
እውነት እንዳልሆነ ታውቃለህ።
208
00:50:08,884 --> 00:50:10,427
ከፍ ባለን ቁጥር እየጠነከረ ይሄዳል።
209
00:50:10,511 --> 00:50:13,639
ደሞዝ ላለማድረግ በቂ ክፍያ ይከፍሉሃል።
210
00:50:14,473 --> 00:50:17,100
እዚያ ካደረጉት,
ለኛ ይህ ብቻ ነው።
211
00:50:17,184 --> 00:50:18,185
ምን?
212
00:50:19,269 --> 00:50:22,231
አንድ ሰው ወደ ላይ ከደረሰ በኋላ,
ለምን አንድ ሰው እንደገና ማድረግ ይፈልጋል?
213
00:50:26,777 --> 00:50:27,903
መብት አለው።
214
00:51:47,274 --> 00:51:49,401
ቤት እንገናኝ
215
00:52:16,470 --> 00:52:18,222
[በኔፓሊኛ] እዚያ።
216
00:52:30,484 --> 00:52:31,652
እነዚህ ሰነዶች ምንድን ናቸው?
217
00:52:31,735 --> 00:52:33,487
የምክር ደብዳቤዎች.
218
00:52:34,154 --> 00:52:35,280
ከማን?
219
00:52:35,781 --> 00:52:37,157
ከጉዞዎች።
220
00:52:38,158 --> 00:52:39,785
በጉዞዎች ላይ ቆይተዋል?
221
00:52:39,868 --> 00:52:41,203
አዎን
222
00:52:44,414 --> 00:52:47,167
የምክር ደብዳቤ ያስፈልግዎታል
ወደ ጉዞ መሄድ?
223
00:52:47,751 --> 00:52:48,752
አዎን
224
00:52:52,297 --> 00:52:54,550
ስለዚህ የመጀመሪያውን እንዴት ማግኘት ይቻላል?
225
00:52:54,675 --> 00:52:56,927
ለማንኛውም ረጅም ፀጉር መውጣት አይችሉም.
226
00:53:06,895 --> 00:53:08,647
- ስም?
- ቴንዚንግ ኖርጋይ።
227
00:53:08,730 --> 00:53:10,482
- ጎሳ?
- ቦቲያ
228
00:53:10,566 --> 00:53:11,733
ከየት
229
00:53:11,817 --> 00:53:13,819
ከጋንግ ላ ሸለቆ።
በተራሮች በኩል.
230
00:53:14,111 --> 00:53:15,320
ሰነዶች አሎት?
231
00:53:25,372 --> 00:53:26,540
አሁን ሂድ!
232
00:53:26,623 --> 00:53:29,376
ማሎሪን እንዳገኘኋት ንገራት!
ማሎሪ. ንገራት...
233
00:53:29,501 --> 00:53:30,794
ግድ የለኝም
234
00:53:31,837 --> 00:53:33,630
ማሎሪ. አዎ ማሎሪ።
235
00:53:36,008 --> 00:53:37,217
የባዕድ አገር ሰው።
236
00:53:38,260 --> 00:53:39,219
ዕድሜው ስንት ነበር
237
00:53:45,809 --> 00:53:48,478
ፓሳንግ...ሃያ ሁለት...
238
00:53:48,562 --> 00:53:51,273
እዚህ ላይ አንተ በጣም ጥሩ ሰራተኛ ነህ ይላል።
239
00:53:53,442 --> 00:53:55,485
ከዚህ ውጣ! ሂድ!
240
01:03:28,684 --> 01:03:30,185
ጠንቀቅ በል።
241
01:03:31,270 --> 01:03:33,397
ከእኛ የሚፈልገው አደገኛ ነው።
242
01:03:33,480 --> 01:03:36,733
ለዛ ነው በአንተ ላይ የምተማመንበት
ደህንነታቸውን ለመጠበቅ.
243
01:03:37,401 --> 01:03:39,152
አስታውሰኝ የማን ወገን ነህ?
244
01:05:26,468 --> 01:05:28,428
ምናልባት አባቴ ትክክል ነበር.
245
01:05:30,514 --> 01:05:33,934
እመ አምላክ እሷን እንድወጣላት አይፈልግም።
246
01:05:37,729 --> 01:05:41,108
በቂ መቅረብህን እርግጠኛ አይደለሁም።
ለአምላክ አሁንም ያስተውልሃል.
247
01:05:47,948 --> 01:05:50,158
ላቀርብልህ ቃል ገብቻለሁ።
248
01:05:52,411 --> 01:05:53,912
የወደፊት ሕይወቴን ቃል ገብቼልሃለሁ።
249
01:05:57,666 --> 01:05:59,543
አሁን ግን ለምን ይህን ትፈልጋለህ?
250
01:06:11,471 --> 01:06:12,973
የፀጉር አሠራር ጊዜ.
251
01:06:23,483 --> 01:06:24,985
እየተንዚንግ ነው።
252
01:06:25,068 --> 01:06:26,361
እርዳታህን እፈልጋለሁ።
253
01:06:27,112 --> 01:06:29,198
ታስተምረኛለህ?
በእንግሊዘኛ የሆነ ነገር ልበል?
254
01:06:29,281 --> 01:06:30,407
አስቸኳይ ነው።
255
01:06:30,490 --> 01:06:31,867
ምን ማለት አለብህ
256
01:06:33,410 --> 01:06:34,661
ስራ አለ።
257
01:06:34,745 --> 01:06:36,955
እኔ በእርግጥ ማግኘት አለብኝ.
258
01:06:37,915 --> 01:06:39,499
ማለቴ ለኔ ብቻ አይደለም…
259
01:06:39,583 --> 01:06:40,792
ለባለቤቴ...
260
01:06:40,876 --> 01:06:42,461
ይህን ሁሉ በእንግሊዝኛ መናገር ይፈልጋሉ?
261
01:06:43,170 --> 01:06:44,254
አይደለም
262
01:06:47,132 --> 01:06:51,094
ማለት እፈልጋለሁ
"እኔ በጣም ጥሩ ሰራተኛ ነኝ ጌታዬ።"
263
01:06:51,637 --> 01:06:54,056
እኔ በጣም ጥሩ ሰራተኛ ነኝ ጌታዬ።
264
01:06:54,139 --> 01:06:55,224
አዎን
265
01:07:06,652 --> 01:07:07,736
መድገም ትችላለህ
266
01:07:26,129 --> 01:07:28,340
ያ ነው. እንደገና።
267
01:07:34,263 --> 01:07:35,722
እባክህ እንድከፍልህ ፍቀድልኝ።
268
01:07:37,641 --> 01:07:39,309
አንድ ቀን መልሼ እከፍልሃለሁ።
269
01:07:39,393 --> 01:07:41,395
ይቅርታ
270
01:08:43,332 --> 01:08:44,541
አትሄድም።
271
01:09:15,572 --> 01:09:17,115
አሁን ትሄዳለህ።
272
01:09:30,546 --> 01:09:31,546
ገባኝ
273
01:10:28,478 --> 01:10:30,022
ተጠንቀቅ
274
01:10:31,356 --> 01:10:33,692
ፎቅ ላይ ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ.
275
01:11:30,832 --> 01:11:32,125
አጎቴ.
276
01:11:32,668 --> 01:11:35,295
ማንም አይንቀሳቀስም። እዚያ መነሳት አለብህ.
277
01:11:35,379 --> 01:11:37,756
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ማንም አይንቀሳቀስም.
278
01:11:37,840 --> 01:11:39,550
- ማንም አይሰራም.
- ለምን፧
279
01:11:39,675 --> 01:11:41,385
በበቂ ሁኔታ ከፍ ማለታቸውን ይናገራሉ።
280
01:11:41,468 --> 01:11:43,679
- ወደ ኋላ መመለስ ይፈልጋሉ.
- ይህ ፓሳንግ ነው ፣ አይደል?
281
01:14:30,220 --> 01:14:31,513
ማለፍ
282
01:14:32,890 --> 01:14:35,309
መልበስ አለብህ
ዛሬ ወደ ደቡብ ኮል.
283
01:14:35,392 --> 01:14:36,685
ነገሮች እየተቀየሩ ነው።
284
01:14:37,269 --> 01:14:38,270
ተመልከት።
285
01:14:38,353 --> 01:14:40,939
የሎተሴ ግንብ ላይ ደርሰናል።
እና ጊዜው ሊያልቅብን ነው።
286
01:14:41,023 --> 01:14:42,900
ካልተሳካን ሁላችንም ወደ ቤት እንሄዳለን።
287
01:14:42,983 --> 01:14:44,151
በኀፍረት።
288
01:14:44,276 --> 01:14:46,069
አሳፍራችሁ! የእኛ አይደለም!
289
01:14:46,153 --> 01:14:48,989
ለአንዳንድ እብድ ህልም ብቻ ነው የሚስቡት።
ህልማቸው። የኛ አይደለም።
290
01:14:49,072 --> 01:14:50,824
ክፍያ እንዲከፈለን እንፈልጋለን
እና በሕይወት ወደ ቤት መጡ።
291
01:14:50,908 --> 01:14:52,868
እኔም! ሁለት ሴት ልጆች አሉኝ!
292
01:14:52,951 --> 01:14:54,453
እና እንደገና ለማየት አስቤያለሁ።
293
01:15:01,418 --> 01:15:03,378
ካልወደደች ትገድለናለች።
294
01:15:04,213 --> 01:15:07,090
እኛን ለመጉዳት አትፈልግም።
እንደምንፈልግ ታውቃለች።
295
01:15:07,174 --> 01:15:10,177
እሷን መፈለግ ይችላሉ.
እኛ በሕይወት መቆየት ብቻ ነው የምንፈልገው።
296
01:15:11,845 --> 01:15:14,097
ይህ ጉዞ
ያለ እርስዎ አይቻልም።
297
01:15:14,806 --> 01:15:18,310
አንዳቸውም አልነበሩም
ያለ እኛ ይቻላል ።
298
01:15:20,020 --> 01:15:23,106
ግን አንዳቸውም አይደሉም
በእኛ ምክንያት ወድቀው አያውቁም።
299
01:15:27,152 --> 01:15:28,362
መንቀጥቀጥ
300
01:15:28,570 --> 01:15:30,447
ማናችንም ብንሆን ኖሮ አያውቅም
በፊት በጣም ቅርብ ነበር.
301
01:15:30,531 --> 01:15:32,616
ሹልዎቻችንን ወደ ሰውነቷ መንዳት።
302
01:15:33,200 --> 01:15:37,496
አሁን ትከሻዎቿ.
እንደዚህ እንደሚሰማን አናውቅም ነበር።
303
01:15:41,917 --> 01:15:45,295
እሷን በደንብ ለማወቅ ወደ ላይ እወጣለሁ።
304
01:15:47,339 --> 01:15:48,549
አታድርግ
305
01:15:50,801 --> 01:15:54,638
ብንጸልይላት ትጠብቀናለች።
306
01:15:55,430 --> 01:15:57,224
እስካሁን እንዳደረገችው።
307
01:15:57,808 --> 01:16:00,352
ትከሻዋ ላይ ከወጣች በኋላ፣
በጣም ቅርብ ትሆናለህ
308
01:16:01,311 --> 01:16:03,146
ይህንን ጸሎት በጆሮዋ ሹክ ማለት ትችላለህ።
309
01:16:05,065 --> 01:16:06,316
እና በተጨማሪ ...
310
01:16:07,985 --> 01:16:10,112
በእርግጠኝነት ትገረማለች።
311
01:16:10,195 --> 01:16:12,322
እንዴት ቆንጆ እንደሆንሽ ሲያይ
312
01:24:43,834 --> 01:24:45,294
ደህና ነህ
313
01:24:49,590 --> 01:24:51,300
እናመሰግናለን ፓሳንግ
314
01:24:53,594 --> 01:24:54,595
ማለቴ ነው።
315
01:31:37,206 --> 01:31:38,582
ሥራውን ልሥራ።
316
01:31:38,957 --> 01:31:41,251
ምን ያህል ቆንጆ እንደሆንኩ እንድታይ እፈልጋለሁ።
317
01:32:54,324 --> 01:32:55,659
መንቀጥቀጥ
318
01:32:56,618 --> 01:32:57,786
ተጠንቀቅ
319
01:32:57,870 --> 01:32:59,288
አመሰግናለሁ
320
01:33:10,966 --> 01:33:15,262
Jomolungma ጸሎታችሁን ይቀበል
321
01:33:16,638 --> 01:33:18,432
እና ይሰጥዎታል
322
01:33:19,641 --> 01:33:21,476
አስተማማኝ መተላለፊያ.
323
01:39:24,381 --> 01:39:25,674
የእርስዎ መመሪያ.
324
01:39:31,638 --> 01:39:32,848
ደህና ነህ
325
01:41:08,819 --> 01:41:10,153
መንቀጥቀጥ
326
01:41:12,281 --> 01:41:15,701
በቂ አይደለህም።
ከእኛ ጋር መምጣት
327
01:41:20,831 --> 01:41:23,417
ስንችል ተመልሰን እንመለሳለን።
328
01:41:26,128 --> 01:41:28,046
እናት ሆይ!
329
01:41:28,130 --> 01:41:29,840
እናት!
330
01:41:30,382 --> 01:41:31,967
የበለጠ ጥንካሬ ማግኘት እችላለሁ!
331
01:41:33,635 --> 01:41:35,637
እናት!
332
01:41:40,267 --> 01:41:41,727
እናት!
333
01:41:45,731 --> 01:41:47,900
መጠናከር እችላለሁ!
334
01:42:14,051 --> 01:42:15,594
ይሰጣል...
335
01:42:23,560 --> 01:42:25,604
በቂ ጥንካሬ አልነበረኝም።
336
01:42:35,197 --> 01:42:37,241
ከሄድክ በኋላ
337
01:42:37,783 --> 01:42:40,536
ከእንግዲህ መስማት አልቻልኩም
የተራራው ድምፅ።
338
01:42:42,871 --> 01:42:44,581
የእሷ ፈቃድ አለኝ?
339
01:42:45,582 --> 01:42:47,251
እምቢ ብትልስ?
340
01:42:48,877 --> 01:42:51,088
ቢከለክለኝስ?
341
01:42:53,757 --> 01:42:55,133
ተስፋህ ሁሉ።
342
01:42:57,845 --> 01:42:59,388
የወደፊትህ ሁሉ።
343
01:43:00,055 --> 01:43:01,348
በሙሉ ልብህ።
344
01:43:01,431 --> 01:43:03,350
ቃል ስትገባልኝ ታስታውሳለህ?
345
01:43:05,310 --> 01:43:07,104
ይህ ወደፊት ነው።
346
01:43:07,521 --> 01:43:08,981
ውስጥ ነን።
347
01:43:10,023 --> 01:43:12,568
በሕይወትህ ሁሉ ታውቃታለህ።
348
01:43:17,030 --> 01:43:19,366
ቤት ትደውልሃለች።
349
01:54:41,131 --> 01:54:42,841
እሷን አግኝተሃታል?
350
01:54:43,091 --> 01:54:44,218
አዎን
351
01:54:44,468 --> 01:54:46,178
እሷም ቆንጆ ነች።
352
01:55:01,902 --> 01:55:04,738
እመ አምላክ አመሰግናለሁ!